精品课程建设

首页

电子科大翻译专业硕士(MTI)专业基础课

《非文学类翻译》是我校翻译专业学位硕士研究生的一门专业基础课。非文学类翻译是文化交往、科技交流、探索新知的最直接的工具,应用范围十分广泛。系统学习非文学类的翻译原则和翻译方法、训练相关的翻译技能,并掌握相应的新技术和新方法,对于翻译专业硕士生来说具有重要的意义和价值。

通过本课程教学,使学生了解非文学类翻译基本原理,掌握非文学翻译与行业翻译的基本特点,具备翻译方法与策略运用能力、现代技术工具运用能力以及译后反思能力。课程注重实用性和实践性,使学生能熟练翻译时政、经济、科技、旅游、法规、社哲、字幕等非文学类文体,锻造出扎实的非文学翻译能力。